| chosa |
sec. XIV |
c. 2v |
Lu povul di Yaruselem, algun crucifis Crist, algun per malo volencio, algun per invidio, chosa per la qual glli sye disindinç d’àn portat peno |
| chu 1 |
sec. XIV |
c. 1v |
Lu conestabil, apartignut gessi primo e fuart in la batagla di canpo, com s’aparten gessi gli banderas per la fe chu yo soy cristian, ven talis oris abatut di caval, per la prodeço degl inimis degll quagll el ven arsaglut |
| chu 1 |
sec. XIV |
c. 3v |
Tu, Çuan, mi dises l’atro dì chu, vignudo la fameglo del Patriarcha, glu poleç non s’inchariran per chel pluy, avigno dyo ch’el ebo pluy di vign mil flurins d’or di rindido |
| chu 1 |
sec. XIV |
c. 5v |
Acustuy, lu qual yo no say con el à non, m’arecres volè manaçà piçugl e grandi, sì chu s’el vignis timut |
| chu 2 |
sec. XIV |
c. 9v |
Vignint tu examinà lu di chu la gnot, me parares strani chu tu no inparas gramadia, inparado da qulunquana è bon nodar |
| chu 3 |
sec. XIV |
c. 3v |
Jo, Çuan, ghi diy, per lu miglor sen chu yo ay, sì tu remagnaras degl ripintiç, si tu usiras cun culor gllu quagl ti disvigin |
| chu 3 |
sec. XIV |
c. 1v |
Gli viners chu non è a vendi del pes in piscario, el si vendin pluy gl us, gl quagll, freschi, di cha di pascho mayor no s in darà un pel vuornes |
| chu 3 |
sec. XIV |
c. 3r |
Achest vin doç e di dos fueglis, com è la to ribuelo, si venderes dretomentri a Triest myeç grues la boço, a timp chu si vendemo |
| churtyel |
sec. XIV |
c. 7v |
Gll umign, part muerin di fyero, part di churtyel, cul qual spes ven acortelat quanunquana ucit altruy |
| ci ch’ |
sec. XIV |
c. 7v |
Glli vilans [a]rcuiglint lis blavis, algun cu la so fameglo, algun cun lavoredos cum presi, s’aparten bati, disint lu proverbi “ci ch’à tinp no spyet timp” |