| la 1 |
sec. XIV |
c. 6r |
La to madreso, byelo e grando con tu cognos pochi, ven corteado di doy çovins, gli quagl un e l’atri la tores volantir per muglir |
| la 2 |
sec. XIV |
c. 3r |
Achesto raço, graso e grando com tu non divedes uyan uno altro, la savares tu smenbrà denant un signò yn sum un taglì, usat d’aver di divyarsis inbandisons in un past? |
| la 2 |
sec. XIV |
c. 6v |
La to madreso, byelo e grando con tu cognos pochi, ven corteado di doy çovins, gli quagl un e l’atri la tores volantir per muglir |
| las 1 |
sec. XIV |
c. 1v |
L’ago dela nuestro fontano aresorç ala montagna per diviarsis avenis, lis quals taponadis, gllu mestris las convegneran avrì per sutiligeço d’inçen in la lor art |
| lasis |
sec. XIV |
c. 9v |
Achesto polçeto, byelo e grando e di quindis agn com tu damandavis uno, sbodelat ses tu, si tu lasis di tueli p(er) muglì p(er) piçulo doto |
| latin |
sec. XIV |
c. 4r |
Sagint noy pochs, lu latin chu darà lu mestri sarà menor di chel di gir |
| lavo |
sec. XIV |
c. 8r |
Uno man lavo l’atro e antranbi lu vis, proverbi d’eser usat incontra glu discugnusint |
| lavoredòs |
sec. XIV |
c. 7v |
Glli vilans [a]rcuiglint lis blavis, algun cu la so fameglo, algun cun lavoredos cum presi, s’aparten bati, disint lu proverbi “ci ch’à tinp no spyet timp” |
| lecion |
sec. XIV |
c. 5r |
Tu as rindut yo la licion al mestri, lu qual batarà duti achulor chu saran su la normo, travatint mens di doy |
| lementat |
sec. XIV |
c. 4v |
Acustuy, lu qual à taglat lu det, par sbodelat, tant s’à lementat a mot d’infantulins, gli quagl vignin losengaç delis maris |