CivMarBCUCF13

Data1

XIV sec.

Data2

XV sec.

Autori

Battuti di Premariacco che, secondo Giovan Battista Corgnali, tradussero dal latino lo Statuto della Confraternita dei Battuti di Cividale e ne variarono l'intestazione (CorgnaliGB1937f, pp. 23-24).

Ente produttore

Battuti di Cividale e, per la traduzione, Battuti di Premariacco

Ente conservatore

Biblioteca Civica di Udine?

Fonti bibliografiche

Lemmi

Lemma	Data	Posizione	Citazione
[Sancto] Zuane de sinodochio, glesia de	XIV-XV sec.	c. 9v	In Ciuidale in la glesia de [sancto] Zuane de sinodochio
brichi	XIV-XV sec.	c. 14r	continuamente debia esser do brichi ouero officiali in la dicta fradaya
Canussio	XIV-XV	c. 1r	[... Candi]dussio de Canussio
Carlono	XIV-XV sec.	c. 1r	Carlono de Galano
Ditrusio	XIV-XV sec.	c. 1r	Ditrusio de Rubignacho
Fagagna	XIV-XV sec.	c. 16r	Quoncius che fo de Meynardo de Fagagna
Galano	XIV-XV sec.	c. 1r	Carlono de Galano
giesia	XIV-XV sec.	c. 5v	e reternar puo ala giesia [a]presso lo morto
glesia	XIV-XV sec.	c. 9v	In Ciuidale in la glesia de [sancto] Zuane de sinodochio
kalandarij	XIV-XV sec.	c. 12r	debia hauer kalandarij [in li quali] se scriua li anniuersarij de [li fradelli] morti