LESSICO

Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBANdmc 1425 doc. n. 8 Zuan dello Anchono
CivBCU372 1413-1420 c. 1v in lor prisinzo e di Zuan di Mont Falchon si gl’imprestay ss. xxviiijor chi jo gl’ay chumplit mar. ij e ss. cxij
CivBCU372 1413-1420 c. 2r In doman di sent Zuan di jung si ay dado jo Zan a Bachin da Risan masar di Blas runzino ja negro uarbo d'un volly per duch. iiijor ÷
CivMarBCC63 1428 c. 3v Zuan di Purgiessim per vigor d-un testament fat per Iacum Pontès di Purgiessim pagio forment st. j r. forment st. j
CivMarBCCinv 1465 c. 42r item coltra I la qual à Zuan Cusulin
CivMarBCCinv 1465 c. 43r item vaselo I de conci V lo qual à Culau de Zuan Grant
CivMarBCCinv 1465 c. 43r item vaselo I de conci X lo qual è de Zuan Grant, lo qual vaselo è a chasa di Toni coredor de Midea
CivNotASUanaFra 1329-1450 XII (busta 708-1, foglio 106ter: in. 1400) Zuan Zuch di Gieglan debo da ma. ij sol. xij per quinç ij di pignol e selis iiijor mens bucaç viij per fort. iij lu quinç
CivNotASUanaFra 1329-1450 XII (busta 708-1, foglio 106ter: in. 1400) Zuan Zuchio di Pristint debo da m. ij mens sol. vj
CivNotASUanaFra 1329-1450 XVIII (busta 700-5, foglio 47v-48: 1423) Jtem marchis di dinars ij zoe marchis di solç ij et solç lvj dadis amio nom a ser Zuan di Montfalcon
CivNotASUanaFra 1329-1450 XIX (busta 707-6, foglio 137: 1442) Jtem spesi a Zuan Bon che anda alli casi aueder si li carti diseua in me haue sol. vij
CodMagAPCinv sec. XV c. 3 Item un campo apreso la vie mate apreso un campo lavorat per Zuan dy Mian
CodMagAPCinv sec. XV c. 3 Item un campo in semide apreso un campo lavorat per Zuan dy Mian
CodMagAPCinv sec. XV c. 3 Item un campo clamat Dela Code apreso ly campy chi forin dy Zuan dy Mote
CodMagAPCinv sec. XV c. 3 Zuan dy Mian paie per una part dy terren e prima un campo in Bolzet apreso li campi lavoraz per Morasut
CodMagAPCinv sec. XV c. 4 Denel fiol chi fo dy Zuan dy Sent Piery paie per un terren in lu dit logo lu sidin habitat con logo e fogo e una braide apreso circha campi diesi circhundade delis viis e apreso si è un prat dela glesie dy Sant Vidot tignut per lu sora scrit Denel a sol levat
CodMagAPCinv sec. XV c. 5 Zuan dy Tenchle pa[ya] per doy campy apresso la via in Barbatan et in capo dely campy si è un campo lavorat per mestri Denel fary per li qual paga siala st. uno
CodMagAPCinv sec. XV c. 6 Lenart Ponton paga per doy campy dy plantelunga un apresso un campo dy Zuan dy Birtulin dy Beglan et un campo in Magret apresso un campo lavorat per Antony dy Novelle per el qual paya melg st. uno, quartuza una, siala quartuza una
CodMagAPCinv sec. XV c. 6 Item un campo in Roys apreso el campo lavorat per Zuan dy Blesan e apreso l-armentareza
CodMagAPCinv sec. XV c. 6 Item un campo in Roys apreso el campo lavorat per Zuan dy Blesan e apreso l-armentareza
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 37v Item r. di Zuan Pernart per lis sos casis ch-el sta frx. xij
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 2v Item r. di Zuan del Frassin frx. xij
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 22r Item r. di ser Nicolau Francischin per ja so casa chi fo di Zuan sartor frx. xxvij
GemOspBCG1424 1381-1382 c. 2r Item r. di Zuan del Frasin frx. xij
GemOspBCG1424 1381-1382 c. 8r Item spendey chi io apayay al capitani per lu fit di del Patriarcha per lis casis chi furin Adurlig Zuan ss. v
GemOspBCG1425 1382 c. 4v

Item spendey per lu fit del patriarcha per lis casis chi furin Adorlig Zuan ss. v

GemOspBCG1425 1382 c. 20v Zuan figl Nostàs
GemOspBCG1425 1382 c. 21r Item r. di Pieri figl Zuan Fulçit per la so chasa ch-el sta frx. vj
GemOspBCG1426 1388 c. 24r Zuan di Mataiura
GemOspBCG1426 1388 c. 28v Item r. di Zuan filg Mirindin per ij fiti pasati dnr. xxiiij
GemOspBCG1426 1388 c. 24r Item r. di Zuliana moglì di Zuan Molg per lu bayarc di Arovoret dnr. x
GemOspBCG1426 1388 c. 5v Item spendey chi io apagay j fit al capitani per lis casis chi furin Adorlig Zuan dnr. ss. v
GemOspBCG1427 1388-1389 c. 2v Item spendey quant io e gli mey procuridors afitarin la casa chi fo Zuan del Vinir per lichof e per la nota ss. iiijor
GemOspBCG1427 1388-1389 c. 32v Item r. de moglì Zuan Molg per lu bayarc chi fo del Priulin di Aroveret dnr. x
GemOspBCG1429 1398 c. 22v Item r. di Zuan Paglan per lu so ort ponet in Roya après Toni Codoròs ed après del fil chi furin Mich... dnr. xiiijor
GemOspBCG1429 1398 c. 4r Spesa per conzar lo tetto di solarut per anniversario de monigo Zuan di Focazza
GemOspBCG1430 sec. XIV c. 10r Item r. di Zuan Sivina dnr. xij
GemOspBCG1431 sec. XIV c. 9r Item r. di Zuan Iacunica di Travès e sta in Glemona sora ja so casa chi fo de Quaglana poneta in Cuchula per ij fiti pasati dnr. xxx
GemOspBCG1431 sec. XIV c. 9a v Item r. di Martin Pestopever sora ja so bayarc ponet in Cintinis après lu bayarc di Zuan Moll ziner del Girbulin ed après lu pasch del chumon e la via ss. xx
GemOspBCG1431 sec. XIV c. 9v Item r. di Leyta la Iust per ja so brayda et ja so casa poneta in Stalis après Nicolau Chunican di Colota figla Zuan Bos dnr. ij
GemOspBCG1431 sec. XIV c. 10v Item r. di Margareto mari Zuan per la so chasa chi e sta dnr. lxxvj
GemOspBCG1431 sec. XIV c. 9v Item r. di Zuan Sabadin per j fit pasat sora ja so casa poneta in Stalis après Denel fil di mestri Stefin dnr. xij
GemPieBCG1019 1373-1374 c. 9v Item r. di muglir Zuan Subeta per j st. di formennt dnr. xliiij
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 7r Item spendey chi io dey al masar quant el alà ad Udin per lu playt del filg Zuan di Scharaps cun voler deli mey procuradors dnr. xx
GemPieBCG1043 1398-1399 c. 5v Item diedi per l-amor di Dio in plui oris star ij di forment e per ij chari di legne in chasa di ser Zuan di Midun star ij di form. din. xxxij
GemPieBCG1043 1398-1399 c. 75r Zuan det Penz
GemPieBCG1043 1398-1399 c. 32v Zuan Marghiron
GemPieBCG1043 1398-1399 c. 1r Zuan q. Giacomo di Brolo
TriFabAPT382 1452-1459 c. 3r Item r. di Zuan Baron per lo prisint oyo lbr. ja
TriMarAPT383 1455-1461 c. 1v R. di Zuan Merquart de Leymà per fit for.to pe. v mancho iij zumelis
TriMarAPT384 1461-1479 c. 2v R. di Zuan Thioso de Tricesim per fitto conzo jo
TriMarAPT387 1487-1502 c. 3r Item r. da Zuan Garzin for.to star j
UdiCalBCU1348/V 1416-1434 all. 1v c. 15 Adì xx luyo vendè a Zuan d-Antonio Grior senza consegnarlo conci xiij
UdiCriAPU25 1428-1429 c. 25r Item spendey per lis spesis a lor doy çoè ser Toni e Zuan s. xviij e Cristoful di Façi di imprestà lu so chiaval dibant
UdiDuoBCU1200/VI 1440 c. 51r R. adì jo di luglio duchati cent di Denel e di Cristoful del Minutin fradis sore achel chi eli debin dà alla fabriche glu qual mi diè Zuan di Rainot per lor in rason di sol. jc xiiij per duchat s. duchati cent
UdiDuoBCU1200/VI 1440 c. 81v Zuan di Artigne chiavalar
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Catarina moier de Zuan Franzon de Porta de san Lazer
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Chatarina de Zuan de Flumignan
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Gottavogli fo de Zuan fornaro
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Iacomo de Zuan Sobetan
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Iacumo nevodo di Zuan Buyat
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Zulianeta fo de maistro Zuan spadar
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 sancto Zuan de zugno
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Mathiùs fo di Zuan Martin
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Michel Gottavogli fo de Zuan fornaro
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Lorenzo de Zuan Cristant de Clauglian
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 3v dona Margareta de Zuan Gisloni de Chiaschianan
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 5v vendè Nicollau fiolo che fo Zuan de Campofuarmit
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 5v Lenart Zuan de Prat Cluso
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 1r Culau fiolo de Zuan di Bunis
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 5v uno prato de v setori vel circha mettudo sopra la strada che se va da Udene a Sofimbergo apreso lu prado de Zuan Meni
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 3v dè e donà a Binuso e a Zuan Bastian de Prat Cluso
UdiGioAPG326 1445-1447 c. 23r Zuan di Martin
UdiPelAPG12 1300 ex.-1400 in. c. 26r Lenardo fiol che fo di Zuan di Blavuç
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Catarina mogler Zuan Daç
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Simone mogler Zuan tesedor
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Nichulau mestri Zuan
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 40v Carta del mas che fo comperat di ser Nichulau di Zuan di Sant Dinel
VenMarBCU1275/II sec. XV Nichulau mestri Zuan
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 22v Margirùs Blondeilis figle che fo di Zuan Riston di Venzon
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 6r rizude per Pilirin mulinar e mo rizut per Zuan Marie
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 36r li redi Zuan Baldizar