LESSICO

Lemma

Triest

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
toponimo
Collegamenti
Lemma Tipologia
Trigest variante
Trigesto variante
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBCU372 1413-1420 c. 2v Çuanut barbì di Triest e Chulùs di ser Francesch
CivBCU372 1413-1420 c. 2v lis quals el hà dadis a Çuanut barbì di Triest
CivCssBCC22 1443 c. 34r Item per uno medri di olio conperado di Nicholò di Triest lu qual non aveva pagado ser Castron costà l. viij di s.
CivEseBCV1253 sec. XIV c. 3r Achest vin doç e di dos fueglis, com è la to ribuelo, si venderes dretomentri a Triest myeç grues la boço, a timp chu si vendemo
CivMarBCC73 1439 c. 33r Item r. de man de Niculò de Triest cimidor a nome de Zacharia ed aquello ch-el deveva dar l. iiijor sol. iiijor
CivMarBCC79 1450 c. 38v Spendei per definicion del conseio lo qual avè Zuan di Triest per lo amor de Dio vino conzi ij
CivMarBCCinv 1450 c. 3v Nota chome ser Benedeto Ongero fe inventario de l’ospedal, siando lui [...], presenti ser Piero de Atimis, prior de la fradaia, e presenti maestro Nicholò [...] e io, Çorç de Triest, gastaldo, schrisi de mia man
CivMarBCCinv 1450 c. 4r Roba dada soto de mi, Zorz de Triest, prior del ospedal, per l’amor de Dio al ospedal. Prima per Margaret
GemPieBCG1043 1398-1399 c. 9r Marchiol di Triest