LESSICO

Lemma

Trep 2

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
toponimo
Collegamenti
Lemma Tipologia
Treppo variante
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivCssBCC17 1425 c. 13r Zan del Fiar per un orth chu fo di Vicenç puest in Trep pagio forment st. j pis. iij r. forment st. j
CivMarBCC1-2 1324 r. 172 Gerdrut de Trep
CivMarBCC1-2 sec. XIV r. 92 Maurucius de Trep
CivMarBCC21 1340-1368 c. 20v Çuan di Trep sartò et la moglì dr. iiij
CivMarBCCinv 1358 c. 4r Questi sono le chose de la fradaglia deli Batudi di Santa Maria di Cividat, le quali sono rasegnade in mano di Çuan di Trep e di Nichulau piliçar, chamerari de la detta fradaglia
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 43r Item r. di Zuan di Trep per la so part des casis chi son après lis casis Flandan frx. ij
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 9r Item spendegi per aiudar la masarga di Trep chi fo dat a Gardùs s. x
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 30r Item r. di Tomat di Trep per lu mas chi el poset in Trep chi lasà Chuchin d-Altanet per lu so iniversari r. conçi viij ÷ mens botis x. Resta a dar conçi iij ÷ e botis x lu det Tomat sot di me Pinta
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 3r Item spendey per nauli di ij cavali a Trep per la costion de Tomat e per bevi ed a Lenart di Goriciç s. xx
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 3v Item spendey per dar bevi a un di Trep ed a Maria di Vendoy s. iij
GemPieBCG1019 1373-1374 c. 32v Item r. di Tomat di Trep conci di vin viij et dnr. c et v x
GemPieBCG1019 1373-1374 c. 36r Item spendey per nauli di ij chavalg e per spesis chi noy fur a Trep dnr. xvj ÷
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 6r Item spendey per naulli d-un caval quant io foy a Buya per termin di Tomat di Trep ss. vj
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 7r Item inprestay a Tomat di Trep nostri massar per comandament deli mei procoradors ll. vj di dnr.
GemPieBCG1026 1381-1382 c. 2v Item spendey in dos oris per lo nauli di un chaval per mandar a Trep et a Vendoy per la chamira dnr. xiiijor
GemPieBCG1037 1393-1394 c. 4v Patriarcha di Trep
GemPieBCG1038 1394 c. 2r Patriarchin di Trep
UdiCriAPU25 1428-1429 c. 26r Item spendey per libris di çera lavoradai gniova comperada di Chulau di Trep
UdiCriAPU25 1428-1429 c. 30r Item spendey per doy duplirs dal altar a Chulau dil di Trep mitint entri la nuestra çera s. xxxviiijor
UdiPelAPG12 1300 ex.-1400 in. c. 35v dogna Indrì di Trep