LESSICO

Lemma

tray

Tipologia
variante
Forma
attestata
Categoria grammaticale
verbo
Collegamenti
Lemma Tipologia
trai lemma principale
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivEseBCV1253 sec. XIV c. 3v Lu to cesendeli, lu qual à grant paver, ogno gnot chu tu l’inpiglis, lu vint chu tray per chesto foran, la qual non è taponado, lu studo
CivEseBCV1253 sec. XIV c. 9r El tray grant vint, lu qual, al mio parer, farà plover
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 10v spendey per far tray fur ja carta chi Ayta figla Blancon lasà a sant Michel
GemPieBCG1005 1360-1361 c. 16r la spesa ch-el feys a tray lu libri grant fur di Padeva et condurlu in Glemona
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 4r spendey per ij çuchulinis per far tragi fur lis cartis a Meynar ed a Lenart per lu bayarç di Maniagla chi lassà Iachu Iust s. xij
GemPieBCG1024 1380-1381 c. 4v spendey per far tray fur una carta di fr. lx
GemPieBCG1024 1380-1381 c. 7v spendey per far trar for la carta con lu condiçilo del testamento del Bruto baligrar fr. lx
GemPieBCG1024 1380-1381 c. 11r spendey per tray fur lu testamento di Blàs di ser Armano