LESSICO

Lemma

todescho

Tipologia
variante
Forma
attestata
Categoria grammaticale
sostantivo maschile
Categoria grammaticale 2
aggettivo
Collegamenti
Lemma Tipologia
todesc lemma principale
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivMarBCC65 1430 c. 29r Item r. per la oferta dello altar adì xxvj di março in quello dì che dissì pre Cristoful todescho da Udin la messa l. s. v
CivMarBCC79 1450 c. 38r Anchora per definicion del conseio avè Zuan nevodo chi fo di pre Zuan todescho sopra lo presio di marche di sol. ij le quale lo deto pre Zuan aveva imprestade a Pauli di Zuan Leon vino conzi v per presio di sol. lvij lo conzo
GemPieBCG1041 1396-1397 c. 23r spendey per centenars viiij d-aram a pes todescho per chischidun centenars florins viij mens un quart
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 15r Item r. ss. xl per uno todescho chi murì in chasa de Flumiano
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 17r Item si fo conperato d-uno todescho j centenaro et braci x ÷ de pan de pagers per lb. xx lu centenaro s. aquesto xxij lb. ss. viiijor cum lu dacio
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 114v Michel det Marul todescho chi sta in Rauset
UdiCalBCU1348/V 1416-1434 Lenart tavernar todescho