LESSICO

Lemma

sartor

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
sostantivo maschile
Collegamenti
Lemma Tipologia
sartore variante
sartò variante
sertor variante
sertò variante
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBANdmc 1443 doc. n. 34 Çorç sartor
CivBANscc4 1422 c. 49r Item per diffinicion del conseglo fo rendudi a Vignù sartor ch-el dove aver dal cumun mar. vj
CivBCU372 1413-1420 c. 3v el nos dispegnà ja chiavallo chi gl’avè fato tuelly lu frady Cristoful sartor
CivMarBCC1-2 sec. XIV r. 34 Cosban discipulus eius sartor
CivMarBCC1-2 sec. XIV r. 57 Balatronus sartor
CivMarBCC1-2 sec. XIV r. 151 Rigo sartor de Sacilo
CivMarBCC1-2 sec. XIV r. 162 Favronus sartor
CivMarBCC1-2 sec. XIV r. 165 [...]heu Tuscus et Vriç sartor
CivMarBCC1-2 sec. XIV r. 76 Cavalerius sartor
CivMarBCC57 1416 c. 1v Vignut sartor per uno mont et un sidin dongio la detto mont puest in Rubignàs lassat per mestri Binvignut si pagio forment st. viij
CivMarBCC62 1426 c. 45v Item dasey al ospedal sora la chasa di Vinir sartor di borgo di Sant Pieri l. ij s. vj p. viij
CivMarBCC64 1429; 1395 c. 10v Niculau filg Vignut sartor per un chiamp puest in Grupignan lu qual lassà Durlì sartor pagio forment st. j
CivMarBCC67 1431 c. 9r Vinir sartor soro uno chiasso puesto in Sent < Pu > Pieri pagio solç m. j ÷
CivMarBCCinv 1496 q.a. 71 bote 14 de le quale 3 ha maistro Stephano pelliciar e uno ha maistro Angelo sartor botte do, le quale ha el molinar de Rondon
CivTriBCU1279 1489 Andrea sartor
GemOspBCG1422 1370 c. 21v Item r. de Austin sartor s. xxxij
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 22r Item r. di ser Nicolau Francischin per ja so casa chi fo di Zuan sartor frx. xxvij
GemOspBCG1425 1382 c. 37r Ulian sartor
GemPieBCG1003 1358-1359 c. 14v r. di Michulau sartor per la so chasa
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 11r Item r. di Matia sartor perla soa casa la qual è fora dela porta la qual fo Michul di Villa sora meça mar. dnr. chi ello paga sol. lx sol. lx
GemPieBCG1035 1391-1392 c. 33r Bunin sartor
GemPieBCG1037 1393-1394 c. 3v Avustin sartor
GemPieBCG1040 1395-1396 c. 66v Matya sartor
GemPieBCG984 1311-1439 c. 5r Durì del sartor a carte cj den. xij
TriMarAPT379 1442-1447 c. 20v R. di mestri Lenart sa[r]tor forment st. ÷
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 Çuan Çuanel sartor di borgo d-Aquilegia
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 Çuan sartor di porta d-Aroncho
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 28v Domeni filg chi fo Tiguson sartor di Lauçaç
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 117r Driùs chaliar filg Marcho sartor di borgo d-Aquilegia
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 1r Toni sartor di Lauçac
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 13r Çuan sartor testemony predet è fedesor in part e in dut termit in sent Çuan di Pascha
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 111r Toni nodar filg di mestri Lenart sartor chi fo di Vilalta
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 22r Item Toni det Gor sartor di Lauçacho dè dar fata roson in dut adì xvij in fevrar in prisinça Beltram e Iori di Lauçacho resta a dar lu det Toni marcha j ÷ di sol. et sol. xiij
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 107v Item Toni di Vargan sartor marido de Blancha di borgo d-Aquilegia dè dar sol. xxiij per congi j di vin adì j in may
UdiCalBCU1348/III 1407 c. 71r Item Toni sartor Gor di Lauçaç dè dar fata roson in dut in mc iiijc viij adì j çenar in prisinça Meni Charisa e Çuan Pes di Lauçaç resta a dar lu det Toni sora scripto a mi Niculau marcha j ÷ et sol. xxvj
UdiCalBCU1348/III 1404 c. 37v in prisinça mestri Lenart sartor chi fo di Vilalta e Toni nodar filg dal det Lenart sartor e Vidùs sartor e Grior chaliar e Lenart Ros tuti di borgo d-Aquilegia
UdiCalBCU1348/V 1416-1434 c. 83v sol. xiiij daç a Toni sartor per cusiduris del vistit
UdiDuoBCU1200/VI 1440 c. 62r Nota che adì x di março vignì Çili sartor per muni in glesie in rason di ij marchis di den. per an per part della fabriche e-l chiapitul gli da altritant
UdiDuoBCU1200/VI 1440 Michel sartor di Greçan
UdiDuoBCU1200/VI 1440 Zuan sartor di borgo di Auleie
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Iacomo de Brugnara sartor
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 c. 10r Martin Todesco cramaro in logo deli heredi de maistro Dorigo sartor Zotto paga de livello a Nadal per una aria con lo orto za fo de m.o Zuan de Marchisotto oglio l. 1
UdiFabBCUospL 1400 ca. c. 14v Maister Choncius sartor obit in Christo
UdiFabBCUospL 1400 ca. c. 13v Misindea sartor qui legavit fraternitati sancti Nicolay tres fortonos in perpetuum super unam suam domum positam in burgo Cividat
UdiFabBCUospL 1400 ca. c. 23r Zirbinus sartor obijt in Christo et legavit fraternitati dnr. iij
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 3v apreso Pauli de Chiaschianan e apreso Zulian sartor
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 12r Maistro Lenardo de Tarcento sartor et i nevodi che habita in Udene
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 2r Franzescho Zelloto sartor paga di livello sopra le chase
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 7v vendè Benedeto sartor fiolo che fuo Nicolò Carli de Prat Cluso
UdiGioAPG326 1445-1447 c. 22v mestri Çuan sartor
UdiGioAPG326 1445-1447 c. 22v Simon sartor di Terençan      
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. XXVIIIr Item espendej per dispegnà un testament lu qual fes Chonc sartor di xxti marchis lis qualis el lasà agl povers a comperà un fit per l-amine so frx. xliij
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 4v Item recevey di Subitin moglì chi fo di Francescho sartor sore un tereng lu qual è donge lu gorgho frx. iiijor
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 13v recevey di Flurido sartor per dona Margareta di Strasot sore une so casa la qual è posta in borg d-Aulege marcha di frx. ÷
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Cristoful sartor
VenCatBCU1231/IV sec. XIV c. 1r Piç mogler Cristoful sartor
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 38v Çorzo sartor di Laiboch
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 38r Affitason fatta per la ditta fraterna a Bortolot sartor di Santo Danel de una vigna
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 26v Chiandit det Tusold sartor quondam Spelette de Venzon