LESSICO

Lemma

otom

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
sostantivo maschile
Collegamenti
Lemma Tipologia
otomo variante
ottom variante
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBCU372 1413-1420 c. 2r adý viiijor d’otom si ay paiat jo Zan per dono Zubet star j di forment di sem
CivCssBCC16 sec. XV c. 3r Item adì prindi di otom spendey per un chiar di lens sol. x
CivMarBCC61 1425 c. 31v Item si diei al filg di mestri Benvignudo d-otom s. xx
CivOdoASUana689 1361 c. 29v Item si diè adý j d-otom per chomandament di [n] Damian per chel chi el stiè [n] di per chestis chiosis [n] soro lu fat di ser Morat [n] di. lxxij
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 2v Item r. de messa di otom ss. xv
GemPieBCG1007 1362-1363 c. 1r adì xvj otom
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 5r Item spendegi per claudi chi fo conperat di Salamon ala pigna e per spali e per altri chosi mar. ja e dnr. xiij fata rason cun Salamon adì viij di otom
GemPieBCG1024 1380-1381 c. 26r adì xiiij di otom
GemPieBCG1040 1395-1396 c. 1r adý di otum iiij
GemPieBCG1043 1398-1399 c. 4v quando fazirin la procision d-otom
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 7r adie vij de otomo
TriFabAPT382 1452-1459 c. 20v Item spendei per la mesa de setenbrio et de otom s. viij
TriMarBCU147 1426-1437 c. 4r r. dal mes d-atom sol. xxviiijor
TriMarBCU147 1426-1437 c. 20r spendey per lis vj mesis del mes di atom sol. xlv
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 1r adì xj in otom
UdiCalBCU1348/V 1416-1434 c. 83v sol. xiij dac a Çuan Davent per lis stivelis in otom
UdiCalBCU1348bis 1379-1384 c. 14r Item Silon di Tiopris dè dar dnr. lx per j piliça di femina e pesonal ij di forment m iijc lxxx adì xxij in otom termit a sent Aremecor
UdiCalBCU1348bis 1379-1384 c. 2r adì xxij in otom termit a sent Aremecor
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. Vv la chodarie setemane d-otom