LESSICO

Lemma

Michel

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
antroponimo
Collegamenti
Lemma Tipologia
Michael variante
Michello variante
Michiel variante
Michelo variante
Micel variante
Michili variante
Michell variante
Micheil variante
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBANdmc 1426 doc. n. 16 Michel Miniut di Budri
CivBANscc4 1422 c. 41r Item adì vij de avosto recevi per man de ser Zenon per una con-danaxon de Michel da Budri ss. lxxx
CivBCU372 1413-1420 c. 3r Anchimò in lu dì di sent Michel si ay inprestat a Simon march. ja di ss. prisint mestry Zuan e Martin mio infant
CivMarBCC21 1340-1368 c. 39r Michel barchandaro dn. ij
CivNotASUanaFra 1329-1450 IX (busta 693, foglio 131: 1392) io Lenart si fey a çitar un Michel di Albona in Ciuidal denanci del gastaldo si chu zudis delegato e de scrit per man di Antoni Parchacin
CodMagAPCinv sec. XV c. 1 Michel Fantin paga per campy tre in logo dito Gumine apreso un campo dy Francesch del Nevi lavorady per Faym e apreso un campo dy Tony Blasuty per ly quali paie meyo st. uno e mezo, sorgo st. uno
CodMagAPCinv sec. XV c. 3 Item paie per un sidin davùr la casa dy Michel Fantin e apreso lu troy che va a Blavuz vin orne meza
GemOspBCG1422 1370 c. 1r Item degy s. iij per far legi ja carta de Michel Pichisin
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 26v Item r. di Michel Coderòs per j fit pasat sora j so prat di camp frx. xij
GemOspBCG1425 1382 c. 7r Item spendey a mestri Michel dnr. vj
GemOspBCG1427 1388-1389 c. 21v Item r. di Cichut filg Michel Pichisin per la vigna chi fo Francesch Giçut dnr. xvj
GemOspBCG1428 1392-1393 c. 16v R. di Toni filg Michel d-Aroyo sora lo prat di Champ dnr. xij
GemOspBCG1429 1398 c. 16r Item r. di Martin fari per j ort ponet in Got après Iachu Zili ed après Michel so fil per v fiti pasati et un sot di me dnr. xxiij
GemOspBCG1430 sec. XIV c. 21r Item r. de Michel Pichisin dnr. xij
GemOspBCG1431 sec. XIV c. 9v Item r. di Michel et del fradi fil Mursel di Stalis per lis sos casis agì chi el stan dnr. xvj
GemPieBCG1009 1363-1364 c. 5r Espendei per meça orna di ueli a Michel stoçonar lb. di s. viij
GemPieBCG1009 1363-1364 c. 7v Espendei per fà far iiijor ceris al batin a Pascha Tefania et iiijor lb. di cera chu Michel entra dela so amonta duti aquesta spesa lb. dnr. v
GemPieBCG1013 1367-1368 c. 3r Item dei a Michel fari per l-amor di Dio per uno fito ch-el pagava ala camira chi io gli perdonai dnr. xiij
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 4r Item r. de Boyalin per la soa brayda mituda in Marçàs per lu legat di Magdalena moglir chi fo Michel di Roya dnr. xij dnr. xij
GemPieBCG1015 1370-1371 c. 29r Item si r. di Michel Codoròs per glu fiç pasaç dnr. lxxxiiiiij
GemPieBCG1015 1370-1371 c. 29v Item r. di Michel Vidal lb. iiijor di dnr. e dnr. vj
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 32v Item r. di Michel Vidal per lis chasis cun ort chi fur Piati per iij ani dnr. vj per olio
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 32v R. del det Michel per lis chasis cun ort per ij ani dnr. xij
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 17r Item r. di Michel Vidal per la so bragdo meça mar. et vj dnr.
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 35r Item r. de Michel de Roga per lu prat de Sancto Blaxo per li eredi Philipo Chucha dnr. c
GemPieBCG1019 1373-1374 c. 2v Item r. di Michel di Rogo dnr. c
GemPieBCG1019 1373-1374 c. 9r Item r. di Michel di Rogo dnr. xliij
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 27v Item r. di Michel Coderòs pes sos cassis ch-el sta dnr. viij
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 27v Item r. del sora det Michel pe brayda chi fo Pieri Moràs dnr. xx
GemPieBCG984 1311-1439 c. 12r Michel Zibian a carte xliij den. lxiiij
GemPieBCG984 1311-1439 c. 12v Michel Vuastafier a carti xxxiiij ll. di olio iij
GemPieBCG986 1327-1328; 1368-1369 c. 11r Item Michel Vidal dnr. xliij
GemPieBCG986 1327-1328; 1368-1369 c. 12v Item Michel Vidal dnr. ij
GemPieBCG999 1350-1351 c. 2v Item spendei per onçe iij di farina d-incenso ch-io conperai di Michel dela staçon dn. iij ÷
GemPieBCG999 1350-1351 c. 5v Item spendei per çera ch-io conperai di Michel per far iiijor çeri a Pascha Tofania dn. xxx
TriMarAPT387 1487-1502 c. 4r Item r. da Miche[l] di Tondul for.to p. j ÷
TriMarBCU147 1426-1437 Michel dalis Corç
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 2v Item Michel Brati di Lauçaç dè dar fata roson per roba di staçon adì x december dnr. xx
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 110v in prisinça Michel conçar e Çuan fari e Tomat chaliar e Iacum piliçar e Francesc chaliar e Laurinç so cugnat
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 Pieri filg chi fo Michel Çoto di Clauglan
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 Toni filg Michel Ambròs di Buri
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 Amor chaliar filg Michel Ambròs di Buri
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 114v Michel del Marul todescho chi sta in Rauset
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 46r Item Michel Pidrusin di Trivignan ll. j di olio per sol. v adì ij in maço
UdiCalBCU1348/IV 1414-1429 c. 3v Michel coregar del borgo d-Aquilegia
UdiCalBCU1348bis 1379-1384 c. 35r Item dnr. xv p. v per Michel Çot di Clauglan
UdiCalBCU1348bis 1379-1384 c. 18v in prisinça Ponton di Cerneglons e Dardòs e Durlì Mian di Pavia e Pieri di Dina caliars e-l filg Michel di Predeman
UdiCalBCU1348bis 1379-1384 c. 1r termit a sent Michel
UdiCriAPU23 1425-1426 c. 8r Item spendey in lu dì di sent Michel per la cholaçion s. iiijor
UdiCriAPU24 1426-1427 c. 26v Item r. di Michel schlaf per lu fitto dela chasa che el sta sol. xl
UdiDuoBCU1200/VI 1440 c. 66r Spendey adì soredet sol. xlij chi io diey a Michel Aite chi lavorà dis iij in rason di sol. xiiij per dì
UdiDuoBCU1200/VI 1440 c. 66r Zuan fary fradi di pre Michel
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Zuan di Michel di Ponton
UdiMisBCUospH 1356-1360 c. 7r Item pagay per una sola e scapina a Michel dnr. ix
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 3r Item r. di Michel di Pagnà sore lu so fit quarta di forment j e resta a dà j star pur di forment
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. Iv Item espendey per pagà Çuana e Michel di Martignà per lu abaià d-une pulçitine per lu mes d-avril frx. xxxvi pagade lu dì di Santo Stefan
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 5v Item r. di Michel di Blesan sore une part di mas lu qual el ten stars di megl iij ÷ e galinis ij chugl us e areman a dà stars d-avene ij ÷ e quinc di vin ij
VenCatBCU1231/IV sec. XIV c. 1v Niculusse Michel dela Nera
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 14r gl-areiz di Pieri Michel
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 2v Lucia mogler Michel Cargnel xvij
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 14v paiant lu dì di sant Michel