LESSICO

Lemma

mens 1

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
avverbio
Collegamenti
Lemma Tipologia
mino variante
meins variante
meyns variante
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBCU372 1413-1420 c. 2v chiar di purzel chi my chostà a my poch mens di dnr. iij la liro
CivBCU372 1413-1420 c. 2r mar. di ss. ij mens piçulg iiijor chun glu qualg el nos paià purçielg ij
CivEseBCV1253 sec. XIV c. 2v Li scuelis, alguno ven tignudo di bon mestri, alguno di mens bon, no cugnusint gl infantulins la varietat, per lu poc sen ch’egl abundin
CivEseBCV1253 sec. XIV c. 9v Ad achest çistrir, byel e grant e di V agn com tu cognos mens di tre in Friyul, deseres uno byelo cuvyarto, la qual merchedada a Milan, a mio parè, bon favri la favrià
CivMarBCC60 1421 c. 9r Çuan Chressula per uno braido pagio forment st. ij r. forment st. ij mens pesonal ÷ vin congi iij r. vin congi ij
CivMarBCC64 1429; 1395 c. 14v Lenart di Ronchis soro la chiaso ch-el sta pagio a Sent Michel solç marchis ij r. marchis ij ss. mens ss. j
CivMarBCC67 1431 c. 6v r. formento st. ij e p. iij mens un capello
CivNotASUanaFra 1329-1450 XII (busta 708-1, foglio 106ter: in. 1400) Zuan Zuch di Gieglan debo da ma. ij sol. xij per quinç ij di pignol e selis iiijor mens bucaç viij per fort. iij lu quinç
CivNotASUanaFra 1329-1450 XII (busta 708-1, foglio 106ter: in. 1400) Zuan Zuchio di Pristint debo da m. ij mens sol. vj
CivNotASUanaFra 1329-1450 XV (busta 702-1, foglio 108bis: 1415) Tus chonçi iij di uin mens sela j per s. lxxxviij lu chonço amonta afor. j 1/2 mens s. ij
CivNotASUanaFra 1329-1450 XVI (busta 702-2, foglio 136bis: 1415) Jtem suma in tuto a chesto a reson di Filip di Sgarbino monto mar. di ss. iij 1/2 mens ss. iij
CivOdoASUana689 1361 c. 26r Martin di Siury chi el vens per part del chont di Çil si el glu podès achordà mar. iij di di. mens solç iij
GemOspBCG1430 sec. XIV c. 14v expendegi per la messa del mens de december dnr. xvj
GemPieBCG1009 1363-1364 c. 5r Espendei per j orna de olio a Pivirut lb. xxiiijor di s. mens v s.
GemPieBCG1009 1363-1364 c. 8v S. lb. viiij dnr. mens v dnr.
GemPieBCG1012 1366-1367 c. 16r Item per inaversario Durlì Bertal e per li ret Candit Artuchuço e per Cataruça moier Iachum agolean e per Lenart Capisin per mese e per vilie e pan e candelle lb. viij mens s. iiij
GemPieBCG1012 1366-1367 c. 27r Item r. dal filg Balcut per la so part s. xl mens p. iiij
GemPieBCG1013 1367-1368 c. 26v R. di Stefano mestri Pauli dnr. x mens p. iiij
GemPieBCG1013 1367-1368 c. 42r lu qual vino fo in camira in gli vasigluti conçi v mens j selo e l-altro fo in lu vasel vermel in la mia caniva
GemPieBCG1015 1370-1371 c. 1r Item si dey per xxviiijor lb. di çero e iij honçis lb. di dnr. xvij mens dnr. j per xij dnr. per lb. per glu çeris chu fur faç a Pascha Teofania
GemPieBCG1015 1370-1371 c. 23v Item si r. delg areç Lurinç Miniòs per glu fiç pasaç lb. di ss. viij mens ss. ij
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 3v Item spendegi per conperar iijc di plonbo mens libre x in rason di lbr. x lu centenar
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 3v Item spendegi per far adur fur lu modon e la chalçina mar. ja mens iiijor
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 6v Item spendey per lu vin che io conperay di Francesch barbir ch-el fo vindut mens s. xxx
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 15r Item r. de muglir Facin s. xxij mens j p.
GemPieBCG1019 1373-1374 c. 40r Item dey ad Alexi muni sora lu so nauli libr. xx di dnr. mens dnr. iiijor
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 5v Item spendey per vj ll. di incins ll. di ss. v mens ss. iiij
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 5v Item spendey per vj ornis di oli e per xv ll. di olio duchati xxvij mens ss. j
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 9r spendey per fà far glu duplirs a Pascha ll. xxiij di dnr. mens dnr. iiijor
GemPieBCG1024 1380-1381 c. 6r s. mar. ij dnr. e p. iij meyns dnr. j
GemPieBCG1026 1382-1383 c. 4r Item spendey quando fo facto lo concordio deli anniversari per lo licouf dnr. vj mens p. iiijor
GemPieBCG1026 1382-1383 c. 7r Item r. di Daynèys di Artigna per lo so masso ch-el sta per lo legat di Pivirut conci iij ÷ di mosto mens bocis xij conci iij ÷ di most mens bocis xij
GemPieBCG1041 1396-1397 c. 23r spendey per centenars viiij d-aram a pes todescho per chischidun centenars florins viij mens un quart
GemPieBCG1042 1397-1398 c. 4v vin conzi ij meins una sela
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 15v R. de lu filio de Lunert in vingoni mar. xij mens xx ss.
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 16v Fo la sonza chi fo venduda a Vignut Spargalola j centenaro et xiij lb. mens iij onci per xiij lb. lu centenaro
GemPieBCG999 1350-1351 c. 1v lb. iiijor meins onçe iij di çera
TriMarBCU147 1426-1436 c. 66v r. s. c mens iiij
TriMarBCU147 1426-1436 c. 20v spendey per cere conperade marcha di sol. j mens sol. v
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 2r sol. vij per imprest et ll. iiijor ÷ di formadi adì xij in seseledor mens oncis iij et boça iiij di vin
UdiCalBCU1348bis 1379-1384 c. 1r in dut dè dar marchas ij mens dnr. xl per blava e per imprest e per vin
UdiCalBCU1348bis 1379-1384 c. 11r congi xj mens sela j
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. XVIr Item espendey stars d-avene iiijor mens un pesenal per semenà iiijor champs del ospedal
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. XVIr Marcha ÷ di solc mens iiijor soldi
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 15v Mens iiijor dinar per lu star e mec di forment