LESSICO

Lemma

marit

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
sostantivo maschile
Collegamenti
Lemma Tipologia
marido variante
marid variante
marit, alàs a locuzione
marit, andà a locuzione
maret variante
mariç plurale
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBCU372 1413-1420 c. 3r doy dis denant chi la figlo alàs a marit
CivEseBCV1253 sec. XIV c. 8v Tos figlis, li quals uno è da marit, ven fat disvià doy çovins inamoraç di lor
CivMarBCC64 1429; 1395 c. 40v Item spendey io Indreio dnr. xxxij r. gli Çuan lu marit di Iurcho per iiij dis di voro
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 10r spendegi per dar agitori a far j varnaçon ala filgla Pret bariglar quando ela andà a marit per l-amor di Dio dnr. xxij
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 40r Item r. di Valtir marit Muritùs per lis chasis cun ort dnr. xx
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 6v Item spendey li qual io dey a ja arfena che tolè marit per comandament deli procuradori s. xx
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 29v Item r. di Valtir marit Muritùs xx dnr. per la chaso ch-el sta
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 22v Item r. di Marchuc marit de figla Michulut di mestri Grilg per fiti pasati sora lu lor ort di Marzaya ponet sora la casa chi fo Vian dnr. vj
GemPieBCG1043 1398-1399 c. 39r mestri Pieri chialiar d-Udin marit di Chaterino
GemPieBCG999 1350-1351 c. 14v r. dela Virisina per l-inegual del marit dn. v
GemPieBCG999 1350-1351 c. 3v Item spendei per uno faso di lare ch-io conperai del marit Vintùs di Villa dn. vj ÷
GemPieBCG999 1350-1351 c. 13v R. dela mogler Moràs per l-inegual del marit ss. xij
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 121r Lenart todescho bechar marido di Marghareta
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 125v per dispegnar li doy linculi e-l façul sora scripto quando la figla andà a marit
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 135r lu marit dela neça Toneat
UdiCalBCU1348bis 1379-1384 c. 59v […] Meni marit Flor marcha ÷ pc. ij [n] [n] [n] [n]
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 9v Item recevey di done Flor di Pirchut un camis di predi lu qual lu marit lu lasà ala glesie di Santa Marie Madalene
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. XVIIIr so marit
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. XXIv Çuane e Lenart so marit de Deglà
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 9r cun la mità se faza lo so anniversario del dito so marit e soi morti
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 7v Legat fat per Nichulau marangon filg de Çuan di Buia marit che fo di Cliçoy sopra ja soa vigna posta apresso Simion de Muglesse et apresso Petro dela Tor e apresso Piero Tomàs e la via publicha