LESSICO

Lemma

Lena

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
antroponimo
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivMarBCC1-2 1324 r. 118 Lena dicta Baia de Coloreto
CivMarBCC78 1449 c. 13r Lena moglir chi fo dello Vilan de Ruvignàs in locho de Muncichio per uno molino posto apresso lo ponte di Toglian cum lo sidin apresso pagà formento st. iiijor
GemOspBCG1422 1370 c. 21v Item r. de Lena Iacu Iust dr. xxxij
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 38r Item r. di Lena sosira Francesch del Bava per lis sos casis di sora Fosal frx. j
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 44r Item r. di Lena figla del Tos di Artignia frx. xxxxij
GemOspBCG1426 1388 c. 28v Item r. di Lena di Ariu di Artigna dnr. xxxij
GemOspBCG1428 1392-1393 c. 27v R. di Lena muglir Pieri Mingardùs dnr. iij
GemOspBCG1430 sec. XIV c. 20r Item r. di Matiùs Ursuta per Lena mugir Iacu Iust dnr. xxxij per j fit pasat
GemOspBCG1431 sec. XIV c. 9v Item r. di Lena moglì di Pieri Mingardùs per j fit pasat dnr. iij
GemPieBCG1003 1358-1359 c. 18v Lena la Coto candelarga chu fo di Montenars
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 13r Item r. di Lena fornarya per la casa e forno lu qual ella ten andando a sant Çuan dnr. ij dnr. ij
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 3r Item r. di Lena moglir chi fo di Michul condam per le soe case cort e vigna mitude in Sarcons in le qual ella habitava dnr. vj ÷
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 11r Item r. di Chaterina moglir chi fo Nadal per la soa casa in la qual ella habita per lo legato di Lena moglir chi fo di Iacuto dnr. xx dnr. xx
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 33v Item r. di Lena figla Urssuta pe so vigna agì di Glimino ss. ij
GemPieBCG1035 1391-1392 c. 79r Lena Çota
GemPieBCG999 1350-1351 c. 14v R. Bernart filg Lena per lo setavo Pieri Rafael ss. vj
TriMarAPT381 1451-1454 c. 50v Item pagay per far le messe per Lena de Corneto s. vij
TriMarAPT383 1455-1461 c. 75r Item per l-anyversary di Lena moglý Dunìs per mesa ja sol. v
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 139r Vignuda di Rauset mari Lena dè dar congi j di vino per sol. ccv et congi j di vino per sol. lxv
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 Lena moglir Blas chaliar
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 Lena del Pan
UdiFabBCUospL 1400 ca. c. 5v Obijt in Christo dona Lena uxor Antonij Misture de Utino
UdiMisBCUospH 1356-1360 c. 6r Item pagay per la casa di dona Lena dnr. vj
UdiPelAPG12 1300ex. 1400in. c. 35v dogna Iacum di sent Laurinç e dogna Lena su sù e Culota
VenCatBCU1231/IV sec. XIV c. 1v Lena mogler Dinel Marabeç
VenCatBCU1231/IV sec. XIV c. 1v Lena la monia
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Lena mogler che fo Niculau Catùs
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Lena moier che fo Cullau Martinuzo
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Lena Tarvisan
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 10v Legato fatto per dona Lena mogler di Nicolò Paculin lagà ala fradagla libr. vinti di soldi