LESSICO

Lemma

figle

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
sostantivo femminile
Collegamenti
Lemma Tipologia
filge variante
figlie variante
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBCU372 1413-1420 c. 3r doy dis denant chi la figlo alàs a marit
CivBCU836/G sec. XIII c. 1r dona Francesca filga di ser Musat
TriMarAPT379 1442-1447 c. 17v R. dela figle Culau Tomat forment pesonal ij et per iij libr. olio s. xviij
TriMarAPT383 1455-1461 c. 3v R. di Diethe figle Fantùs for.to pe. iij
TriMarBCU147 1426-1436 c. 36v r. di Benvignude figle Cupin forment st. j
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 4v ll. j di olio per dnr. iiijor mandat per la figla adì xxj in setember
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 13v recevey dela figla chi fo di dona Çoie
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 3v Item r. di Curin figle di Paschul di porta di Chusignà sore une chasa la qual è posta donge une di Chovàs star di forment j
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 1v Item r. di Juste figle Masiglut sore une braide la qual è pueste in puarte dal bon stars di forment iiijor
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Ursule figle de Zuan tessedor
VenCatBCU1231/IV sec. XIV c. 1v Vignuda figle Zuan Baffe
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Madalùs figle Burtulùs de Quall
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Margareta figle Culau Preoles
VenCatBCU1231/IV sec. XIV c. 2r Tonie figle Zuan de Pers
VenCatBCU1231/IV sec. XIV Catarina figle Zorç Canduç
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 22v Margirùs Blondeilis figle che fo di Zuan Riston di Venzon
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 5r Legat fat per Uliane figle che fo di Pieri Iart
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 14r Donason fate ala fradagle per Ursule figle che fo di Durlì delis Montz
VenMarBCU1275/II sec. XV c. 15r Donason fate per done Madalene figle che fo di Cortelet lasà ala fradagle un fit di s. xl sovre jo ort puest in San Zineit