LESSICO

Lemma

dona

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
sostantivo femminile
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBCU836/G sec. XIII c. 1r Dona Francesca filga di ser Musat
CivMarBCC58 1419 c. 16r Item r. da dona Fiorida l. s. xij
CivMarBCC62 1426 c. 29v Item spendey adì xxiij di setembre per la fava di dona Zanula forment st. vj
CivMarBCC74 1441 c. 8r Gli heredi chi fo di Culau Zudio per uno campo chi fo di dona Galdrut pagà fru.to st. ÷
CivMarBCCinv 1452 c. 26r Magistro Zorz Prognat, camerar de [...] de la fradaia, a magistro Culau de [...], camerar novo, presenti lo [...] di dona Beta, prior, e Blas [...] Quaian sot prior. E prima:
CivMarBCCinv 1464 c. 28r Inventario consegniado per Lenart de Pieri Stoch, secristan pasado, a Culau de Pieri Stoch, secristan novo, in presenzia de ser Antoni de dona Beta, prior de la fradaia, e de Lenart Scornazin e de Vigniut del Craimer camerar, e di Matia Tauzer. E prima
CivMarBCCinv 1464 c. 28v Presenti ser Antoni de dona Beta, prior de la fradaia, e Culau de Pieri Stoch, e Matia Tauzer
CivMarBCCinv 1465 c. 42r Presenti el nobil omo ser Luso e ser Antoni de dona Beta e de ser Iacomo Quaian e de Culau stazionar
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 7r Dona Madalena ss. j
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 26r Item r. di dona Galliana sora duti li bens di Iacu di Massaria frx. xl
GemPieBCG1003 1358-1359 c. 12v lu legat di dona Chatarina
GemPieBCG1003 1358-1359 c. 17v dona Libera chu fo di Glemona
GemPieBCG1009 1363-1364 c. 1r Espendei per lu inniversari di dona Palmera al fraris di sant Antoni s. lv
GemPieBCG1012 1366-1367 c. 16v Item per anaversario di Baldàs e per lo Biliòs e per dona Francescha moier Iacomo Valut per mese e vilie e per pan e candelle e povers lb. vj e s. xv
GemPieBCG1012 1366-1367 c. 27r Item r. di dona Benvegnuda dnr. xx
GemPieBCG1013 1367-1368 c. 16r Item in primis expendei per inaversario di ser Erman Çambunino e di dona Catarino muglir Pelegrino Valuto e dela Migneto in mesis ed in viliis ed in cera e in pan lb. viiijor di dnr.
GemPieBCG1013 1367-1368 c. 17r Item expendei per inaversario di Iacum det Scric e di dona Madalena figlo Salinbotis e di Chomino figlo chi fo Payeri e di Fresorgo in mesis in viliis e in cera e in pan dnr. cxviiijor
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 2v Item r. di Lenardo deto Bulber di Artigna sora lu so bayarç mitudo in Salt lasat per dona Blasiola figla chi fo Çulian Iacomin dnr. x dnr. x
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 3v Item r. di dona Aycota per le soe case mitude appreso la casa Cristoful Orset e appresso Iacuç Frydùs dnr. xxxv dnr. xxxv
GemPieBCG1015 1370-1371 c. 23v Item r. di dona Benvignuda dnr. xl
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 14r Item dona Iachumina mari Chaluruça
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 15v Item dona Palmera
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 3v Item spendey per la chustion del fraris per lo testament di dona Palmera libr. xij di p.
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 6v Item spendey per lu testament di dona Chuminuç muyer che fo de Antoni Siurit da Vençon duchati ij in oro
GemPieBCG1019 1373-1374 c. 32v Item r. per dona Iacomina chi fo di Avencon per lu mas post in Chasclans ll. viij di s.
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 1r Item dona Iacomina muglir Antoni di Avencon
GemPieBCG1020 1374-1375 c. 1r Item dona Chatarina muglir Piligrin Valut
GemPieBCG1026 1382-1383 c. 6v Item si dey al chamerar di sant Michel per lo legat di dona Iacumina chi fo di Avençon et per lo legat Stiefin Buchian chi fo et per lo legat di Vignut Lenìs per ij fiti pasati libr. vj ss. j
GemPieBCG1026 1382-1383 c. 9v Item r. di Stiefin di Chiasclans per lo masso posto in la deta villa per lo legat di dona Iacumina chi fo di Avençon libr. vij di ss.
GemPieBCG1040 1395-1396 c. 78r per lo legat di dona Chaterina
GemPieBCG986 1327-1328; 1368-1369 c. 31r expendey per lu niversari di Fulchir det Chuchin e per dona Palmera
GemPieBCG986 1327-1328; 1368-1369 c. 31v expendey per lu niversari Scriyç e di dona Philipa
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 7v Item dedi adie xxviij de novenbri per fare lu iniversario de dona Iacomina mari de Chalvoça dn. lxxij
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 14r Item r. de Calvoça filio de dona Iacomina meça mar. de dn. inperçò chi dona Iacomina si iudià per lu so iniversario sora uno maso in die deto achì de sora
GemPieBCG999 1350-1351 c. 10v Item spendei per l-inegual di dona Caterina Valut et Blasio Moràs dn. lv
GemPieBCG999 1350-1351 c. 22v R. di ser Indrig prete per la casa chi fo dona Caterina Valut chi è di Pusteti per lo so aniversario ss. xl
TriFabAPT380 1449-1450 c. 2v Dona Puncella ducatto in oro j
TriMarBCU147 1426-1436 c. 8r in prima spendey per fà ley lu testament di dona Marie sol. v
UdiBCU435 1431 c. r diey Jachuz di dona Zanulla diputado sora la municion
UdiCalBCU1348/IV 1414-1429 c. 138v r. centenar ij daç a dona Margareta di ser Margarit
UdiCriAPU23 1425-1426 c. 3r r. di dona Fina di livelo sora una arga punuda in la androna di sent Cristoful dn. xxiiijor
UdiDuoBCU1200/VII 1500-1501 c. 3r Heredi di ser Iacomo di Guariento paga de livello a Nadal pro uno legato fe ser Tomaso de dona Triaffa a misura de mercà formento st. 5
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 12r ser Zuan de dona Benvegnuda
UdiGerBCU1324 1464-1539 c. 9r uno tereno de ser Nicollò di dona Honesta
UdiGioAPG326 1445-1447 c. 22v

dona Bone mugir di Bortolomio di Ferare

UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 13v Item recevey di Flurido sartor per dona Margareta di Strasot sore une so casa la qual è posta in borg d-Aulege marcha di frx. ÷ la qual el debeva pagar entel M° ccc° lxxxiij
UdiPelAPG12 1300 ex.-1400 in. c. 23r dogna dona Berta
VenCatBCU1231/IV sec. XIV c. 1v Dona Nicholosa