LESSICO

Lemma

chi 3

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
pronome
Collegamenti
Lemma Tipologia
chy variante
chi 2 variante
que variante
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
CivBANdmc 1425 doc. n. 24 Mestri Nichil marchis ij chi el diè a ser Iachum
CivMarBCC63 1428 c. 40r Item adì xxviiijor di marc per lbr. ij de olio chi fo tolto di Nani chi fo portado in la fradagla chi montà s. xj
CivMarBCC74 1441 c. 8v Grigor sovradetto per una brayda chi fo di Spirit pagà fru.to st. ij
CivMarBCCinv 1358 c. 4r item toaglia di stoppa chi sta su la cros granda I
CivMarBCCinv 1361 c. 5r item codis chi ven glamat catapan I
CivOdoASUana689 1361 c. 20v Item si diè adý vij d-avost [n] di borch di Sent Piery [n] chi el diè ad Indrý di Fu[n]
CodMagAPCinv sec. XV c. 2 Domeni dy Sterp in lu teritori dy Sant Vidot paie per un mas confina lu sidin apreso un sidino dela deta glesie di Sant Vidot apreso un sidin di Zanin di Gradischa posidint lu fiol chi fo di Domeny Valent
CodMagAPCinv sec. XV c. 2 Item una braide circha campy quatro apreso la via publica chi va a Codroipo e apreso un regenaz dy Bert fiol dy Antoni Sut a sol levat
GemOspBCG1423 1380-1381 c. 26v Item r. di Zuan Paglan per lis sos casis chi el sta e ja so caniva frx. xiiij
GemPieBCG1009 1363-1364 c. 6r Espendei a Selemon per ja soia chi pesa xliij lb. ja marca di s. et xij [..]
GemPieBCG1012 1366-1367 c. 16r Item per aversario de la mare Tomàs fari e di Blas chi fo Pire Moràs e di Ceramin in mese e vilie e pan e candelle e povers lb. vij ÷ di s.
GemPieBCG1013 1367-1368 c. 2r Item dei ala muglir Amadeu per copi chi gli resta Pivirut camerar per la camira dnr. xvj
GemPieBCG1013 1367-1368 c. 17r Item expendei per inavesario del Cot d-Avasinis e di Bernart dela Capise e di Artiço e di Lurinc filg chi fo Valcon in mesis e in vilis e in cera e in pan dnr. cx
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 2r Item r. di Toni Codoròs per la brayda soa chi fo di Pieri Vignut dnr. xliij dnr. xliij
GemPieBCG1014 1368-1369 c. 2v Item r. di Culussa mogler chi fo di Lenardo Bernardo per la soa brayda chi fo di Pieri Moràs per la parte soa dnr. viij
GemPieBCG1015 1370-1371 c. 34r Item r. di Pinto per lis stalis chi furin Lenart del Pont dnr. viij
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 3r Item spendegi per iiijor dis di opra chi lavorà mestri Pauli dnr. lxviij
GemPieBCG1016 1367-1368 c. 5r in tuto s. chi fo dat a Çili ed a Çuan di Surnìs s. tuto mar. di s. v e s. xlv
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 23v soro dut lu sog bens chi fur del Cot d-Avasinis
GemPieBCG1017 1371-1372 c. 5v Item spendey a ser Odorlig chi portà lo Corpus Domini e-l crucifìs in sabida di batim s. xl
GemPieBCG1026 1382-1383 c. 6r Item spendey per far legar et arionçer carte in lo codis chi se schode li fiti et per li claudi dnr. xl
GemPieBCG1026 1382-1383 c. 12v Recordança chi magistro Matiùs recevè di Denel chi fo chamerar mar. xviiijor dnr.
GemPieBCG984 1311-1439 c. 3v Chatarina muglir chi fo Piery Bach
GemPieBCG986 1327-1328; 1368-1369 c. 10r La figla chi fo Ianìs hermentar lb. di ueli iij
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 2v Item dedi in die deto ancora per conçare la siridura dela chaniva chi sta lu vino chi fo de lu Chisulino a Stefano Povolo dn. iij ÷
GemPieBCG991 1336-1337; 1344 c. 7r Iola femina chi sta in lu chasi de Iacomo de Cramis e Valento Covoso Infantinano
GemPieBCG999 1350-1351 c. 1r Item spendei gli avè Lion chi andà a sancto Denel per lo testamento de Pupon filg Pieri d-Altaneto dn. xviij
GemPieBCG999 1350-1351 c. 26v R. di Francescho Scoda per la casa là chi elo sta ss. viij
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 52r dè dar j vasello di congi iij chi è dal bochalar
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 25v in prisinça Drega chi sta in la chasa Pieri Nardòs
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 66r bregis xl et ll. xxviij di ferro menat per lu cugnat chi sta a Buri adì xviiij in març
UdiCalBCU1348/III 1401-1416 c. 177v masango j chi lu det perdè
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 1r Item recevey di Yachomo nevot chi fo di Missio merchadant per l-amina dal deto Mis per l-an presint frx. xl
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. XIVv Une quarta di forment la qual el lasà agl povers chi-gl povers la pagarin a luj frx. iiij
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. Xv Jachum lu qual mi scris aquel chi jo recevey
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 5v Chulau figl chi fo di Stefin di Blesan
UdiOspBCU1337/III 1382-1385 c. 6v une casa la qual è là chi era l-ospedal Bitulin in borch di Glemone
UdiPelAPG12 ex. 1400 in. c. 1v lla via chi va alli neçesary