LESSICO

Lemma

aiutori

Tipologia
lemma principale
Forma
attestata
Categoria grammaticale
sostantivo maschile
Collegamenti
Lemma Tipologia
aiutory variante
aiutorio variante
ayutorio variante
aiutori, jessi in locuzione
Citazioni Documentarie
Sigla Data Posizione Citazione
GemOspBCG1427 1388-1389 c. 4r io dey ad una povera uarfina in aiutori di j archa per comandament deli procuridors ss. xvj
GemPieBCG1012 1366-1367 c. 10v Item dey a una orfina aiutori d-un varnaçon dnr. lx
GemPieBCG1016 1369-1370 c. 10r spendegi per dar agitori a far j varnaçon ala filgla Pret bariglar quando ela andà a marit per l-amor di Dio dnr. xxij
GemPieBCG1031 1388-1389 c. 7v per aytori di sonà li campani
GemPieBCG1034 1390-1391 c. 5v spendey per comandament deli mei procuradori in dar altorio per Dio a una figla di Brandina
GemPieBCG1035 1391-1392 c. 10v ad una povera femena in nayutory d-un chalçars
GemPieBCG1035 1391-1392 c. 11r quando luy allà ad Acholeya per farsy segrar in nagetory dnr. xij
GemPieBCG1035 1391-1392 c. 13v Çiliuta tesedresa in nagitory per fasi medear lo braç
GemPieBCG1036 1392-1393 c. 9r in aitori ala figlia ch-ella aveva maridada din. xxviij
GemPieBCG1038 1394 c. 3r el dè aitori dell-anchona s. xl
TriMarBCU147 1426-1436 c. 20r spendey al masar di Cortal in aiutori de chiase sol. xl
TriMarBCU147 1426-1436 c. 20r spendey in selear in aiutori de chiase di Cortal sol. xlviij
TriMarBCU147 1426-1436 c. 39r diey iò Pieri a Pilin camerar dela glesie m. s. iiij per aitori del-ancona
UdiDuoBCU1200/VI 1440 c. 47v el diè in aiutory del tor e per lu amor di Dio