DOCUMENTI

Sigla

CivEseBCV1253

Data1
Sec. XIV
Autori
adespoto (più mani)
Ente produttore
Scuola per notai di Cividale del Friuli
Ente conservatore
Biblioteca Civica di Verona
Lemmi
Lemma Data Posizione Citazione
façès sec. XIV c. 4v La primo gnot chu yo vens ad uspici, tu mi gitas in vogli lu sirvisi lu qual tu mi façes
façint sec. XIV c. 6r Façint l’om ben com fasin gli sye visins, el no po vignì ranpugnat di niun cu ben gli ueglo
fadio sec. XIV c. 6v Lu myo mantel, galt e grant e di doy colors com è l tò, costà, lu braç, un flurin, no uadagnat di me [c]enço fadio
fadio sec. XIV c. 10r ​La carne del çogulo, molt pluy tenero de lis altris, si vent comunomentri la livro sedis vornes, no uadagnaç del pover omo cença fadio
fam sec. XIV c. 2v ​Lis pyoris belin, alguno per fam, alguno per pavuro di lof, lu qual, avint fam, arsaglis lu trop, no timut lu can ni l pastor
fameglo 2 sec. XIV c. 3v Tu, Çuan, mi dises l’atro dì chu, vignudo la fameglo del Patriarcha, glu poleç non s’inchariran per chel pluy, avigno dyo ch’el ebo pluy di vign mil flurins d’or di rindido
fameglo 2 sec. XIV c. 7v Glli vilans [a]rcuiglint lis blavis, algun cu la so fameglo, algun cun lavoredos cum presi, s’aparten bati, disint lu proverbi “ci ch’à tinp no spyet timp”
farà sec. XIV c. 9r El tray grant vint, lu qual, al mio parer, farà plover
faran sec. XIV c. 10r Lu pecat, molt pluy negri degl carbons, non ueglo dio alegrà gli mye amis, lis cuy animis saran salvis, s’egl faran ben
farino sec. XIV c. 8v Lu pan e farino, glli quagl ma[n]gin ali povers, si chata abundantmentri in gasis delg arichis, deli qualg debo vignir altoreat gli abisugnos