DOCUMENTI

Sigla

CivBCU372

Data1
1413
Data2
1420
Autori
Çan (Z-) di Cividale
Ente conservatore
Biblioteca Civica "V. Joppi" di Udine, ms. 372 Fondo Principale
Lemmi
Lemma Data Posizione Citazione
Iuri 1413-1420 c. 4v Iuri Chorat e di Iuri Çicirel di Prapot e la vachio roman in sueç
Jachop 1413-1420 c. 1v Adý xij di may sumo fato ogno roson jo Zan chun Jachop di Cruso
Jachum 1413-1420 sent Jachum
Jachum 1413-1420 c. 1v Item in 1418 in lu dì di sent Iachum si hay r. soro lu det chiaval d’unix flurin ch’el mi diè sol. xl
Jançigl 1413-1420 c. 3r Anchimò in lu dì di senti Michel si ay inprestat a Simon march. ja di ss. prisint mestry Zuan e Martin mio infant Jançigl di Claro
Jancil 1413-1420 c. 3v Jancil di Claro chu sta in Ortal
jung c. 1r Anchimò del mes di jung si gl’imprestay ss. l
Juri 1413-1420 c. 1r mi resto a dà a mi Zan mar. ja e ss. lxxij prisint Juri nevot chi fo di Tristan Barbota
Katarino 1413-1420 c. 4r Sumo fato ogno rason adì xx di çenar jo Çan cu Meneo moglì Tristan nuestro baio di Butinijs di ce chu hà tignudo Katarino e nus resto a dà ss. xx
laurà c. 3r si gl’ay imprestat ss. xx soro glu qualg el m’impromìs di laurà soro