BIBLIOGRAFIA

Sigla

CorgnaliGB1933

Autori
Corgnali, Giovanni Battista
Titolo
Frammento di un "rotolo" di famiglia cividalese (1413-1420). Ce fastu? 9
Data1
1933
Descrizione fisica
pp. 66-71, 132-134, 192-194
Riferimenti
Lemma Data Posizione Citazione
alì §§ 15; 17 cfr. gy
bafe § 10 bafo
brut 2 § 2
chumpliment nota al § 12 cumplido ‘compita, pagata a saldo’
chusine § 9 dono Zubet me chusino ‘donna Alzubetta mia cugina’
forton § 17, nota al §
infant § 20 infant
intal §§ 11; 17; 21 § 11 entel bagarz ‘nel campo’, § 17 entello me chianivo ‘nella mia cantina’, § 21 entello me stuvo ‘nella mia camera (riscaldata con la stufa)’
lì §§ 15; 17 gy
Lisabeta § 9 (p. 70) dono Zubet mogly chi fo Indry di Fulchirin 'donna Alzubetta (Elisabetta) moglie che fu di Enrico Folcherini'
mamule § 2 mamul ‘bambino’
mens 1 § 10
meytat p. 136 meytat
Panthaleon § 11 ponteleon
roson 1 §§ 17; 22 reson e rason
staçon § 17 stazon
stuva § 21 entello me stuvo ‘nella mia camera’
Tomat § 14
tueli tuelly 'prendere'
Fonti documentarie